LirのFF日記

■ジュノ上層・攻防橋



Laila : Lirじゃないか。
　練習、がんばっているらしいね。
Laila : たまには
　特訓の成果を見てあげるよ。
　ここで披露してごらん。
Laila : ……うん、たしかに上達してるね。
　踏み込みもぐっと鋭くなったし、
　上体のバランスもいい。
Laila : 私たちのダンスの基礎である、
　武踊「クリークタンツ」の基本を守って、
　よく鍛えているようだね。
Laila : だけど、
　まだ足りないものがあるよ。
Laila : いいかい、Lir。
　私たち、ブリリオート舞踏団が目指しているのは
　あくまで「魅せる」ためのダンスなんだ。
Laila : そのために
　足りないのは何か、よく考えてごらん。

Rhea Myuliah : え？
　Lirのダンスに
　足りないもの？
Rhea Myuliah : そうねぇ……。
　びっくりするくらい上達したと思うけど、
　何が足りないかって言われると、難しいわね。
Rhea Myuliah : そういえば団長は少女時代、
　グロウベルグの「幽境の沢」で、お母さまから
　「ダンスをする上で本当に大切なこと」を学んだ、
　って言っていたわ。
Rhea Myuliah : 「幽境の沢」というのは
　大戦中、妖精が舞うという噂があった
　神秘的な場所のことよ。
Rhea Myuliah : 団長のお母さまは
　才気ある踊り子を選んで、その場所で
　教えを授けていたらしいの。
Rhea Myuliah : いったい
　どんなことを教えていたのかしらね？
　……参考にならなくてごめんなさいね。

■グロウベルグ・幽境の沢


Annika : ここは変わらないわね。
Annika : 私は小さいころから
　この場所が好きなの。ここで踊ると、
　とても幸せな気持ちになるのよ。それに、ほら……
Annika : 妖精たちも
　歓迎してくれているわ。
　ライラ、踊ってごらん。



Annika : いいダンスだったわ。
　……いいこと、ライラ。
Annika : ダンスに必要なのは、まず技術。
　そして、ブリリオート流の基本は「武踊」……
Annika : それは幼少のころから
　おまえに叩き込んであるし、
　もう教えることはないわ。
Annika : 次に必要なのは、楽しく踊ること。
　一時のおまえはちょっとつらそうだったけど、
　家出から戻ってからまた、生きいきしてきた。
Annika : それに、この妖精たちの反応……。
　どうやら、ひと皮むけたようね。
Annika : だから、おまえに教えるわ。
　人々の前でダンスを踊るうえで、
　本当に大切なことは……
Annika : ！？
Laila : お母さま……！
Annika : しかたないわね……
　ダンスの技を戦いに使うのは、
　もう終わりにしようと思っていたけれど……
Annika : ……あなたは！？
嫌な気配がした！





Laila : ……ありがとう。
　あなたはこのあいだ、
　ジャグナーの森で出遭った人ね。
Annika : あら、顔見知りの方なの？
Annika : おかげで助かりました。
　わたくしはこの子の母、
　アニカ・ブリリオートと申します。
Annika : ……ところであなた、踊り子ね？
Annika : あの構えは、
　ブリリオートの流れをくむ流派のようだけど。
　マヤコフ先生のお弟子さんか、それとも……
Annika : とにかく、なかなかセンスがいいわ。
　お礼と言ってはなんだけど
　私にしてさしあげられることは、あるかしら？
Annika : ……そう。
　「魅せる」ための舞踏を極めたいと
　思っているわけね。
Annika : いくさが始まって、
　戦いのためだけに「武踊」を習いたいという者が
　にわかに増えているけど……
Annika : あなたみたいな
　踊り子もいるのね。未来に希望がもてそうだわ。
Annika : あなたには
　この舞踏書「実践演舞神髄」をあげましょう。
　私が書いた本なの。
Annika : あなたなら、この本を読んだだけで
　すぐに踊りの「心」をつかめると思うわ。
Laila : ……ねえ、お母さま。
　さっき言いかけてらした、「ダンスを踊るうえで
　本当に大切なこと」って何なの？
Annika : ライラ、
　あなたはメシューム湖のほとりで踊ったとき、
　幸せな気持ちになったと言ったわね？
Laila : はい、お母さま。
Annika : では、その気持ちを
　今度は見ている人にも分けてあげなさい。
　それこそが、ダンスの本当の素晴らしさなのよ。
Laila : はい！
Laila : 星くず石を拾いに、
　湖畔まで行ったおかげだわ。
　あのとき、不思議な笛の音を聴いたから……
Laila : ……あれ？
　石が光らなくなってる……！
Laila : このあいだまで
　光ってたのに。どうしてかしら……。
だいじなもの:舞踏書「実践演舞神髄」を手にいれた！

■ジュノ上層・攻防橋
Laila : Lirか。
　自分のダンスに足りないのは何か、わかったかい？
Laila : え、わかったような気がする？
　いいだろう。勉強の成果を私に見せてごらん。
Laila : へぇ、なかなかやるじゃないか。
Laila : 「極められた舞技は、武技の如く鋭く
　極められた武技は、舞技の如く麗しい」……
　私の母の言葉さ。
Laila : だけど、「魅せる」ダンスと
　武踊「クリークタンツ」では、
　ひとつ違うことがある。
Laila : 「魅せる」ダンスには、
　お客さんがいるってことさ。
Laila : だから舞台では、見ている人を
　楽しませよう、という気持ちが大切なんだ。
　よく、覚えておきな。
Rhea Myuliah : あ、団長！
　いま、芸事の興行をやっている
　ワイアット(Wyatt)という商人に
　会ったんですけど……
Rhea Myuliah : 大道芸の
　バレリアーノ(Valeriano)一座を
　こんどジュノに呼ぶことになったそうなんです。
Laila : なんだって！？
Rhea Myuliah : それで
　バレリアーノ座長が、ジュノに来たら舞踏団に
　あいさつに来たいって言ってるそうですよ。
Laila : バレリアーノ一座なんかが、
　私たちに何の用があるっていうのさ！
Rhea Myuliah : さ、さぁ……。
Laila : ……ほら、あんたたち
　なにぼけっとしてるんだい！
　とっとと練習を始めるんだよ！
Laila : バレリアーノ一座に
　バカにされるようなダンスを踊ったら、
　タダじゃおかないからね！
Rhea Myuliah : 団長ったら、
　急に機嫌が悪くなっちゃって、どうしたのかしら？
Rhea Myuliah : さっきまで上機嫌で、
　「Lirも立派に
　成長してきたから、そろそろこれをあげよう」って
　私に準備させてたのよ。
Rhea Myuliah : 私の来たタイミングが
　悪かったわね。ごめんなさいね。
ウォーフープを手にいれた！